기여용 작업실

번역 제안과 메모를 익명으로 남기는 곳입니다. 보낸 글은 검토 전 제안으로 표시되며, 검토를 거치기 전에는 어디에도 적용되지 않습니다.

처음 오셨나요? 사용 방법 보기
  1. 위에서 화면을 고르고, 목록이나 검색에서 항목을 찾은 뒤, 번역 제안을 적고 '보내기'를 누릅니다.
  2. '번역 제안'은 게임에 쓰일 수 있는 한국어 번역 후보이고, '메모'는 번역 이유나 참고할 점을 남기는 글입니다. 메모는 번역 후보가 되지 않습니다.
  3. 보낸 글은 '검토 전'으로 표시되고, 관리자가 검토하여 채택하면 '채택됨', 번역팩에 들어가면 '반영됨'으로 바뀝니다.

설치 페이지로 돌아가기